Arcane 10. Bölüm Liderin Yükü Ağırdır S1 B10

Jinx'in Piltover'a düzenlediği yıkıcı saldırının ardından, Yüksek Konsey'de derin bir kriz patlak verir. Konsül üyeleri Kiramman, Bolbog ve Hoskin'in yaşamlarını yitirmesiyle şehirde yas ve intikam duygusu yükselir.

Annesi Kiramman'ı kaybeden Caitlyn, tarifsiz bir acıyla sarsılır ve Jinx'e karşı kişisel bir intikam yemini eder. Vi, Caitlyn'in yanında olsa da, arkadaşının bu gözü dönmüş öfkesini dindirmekte güçlük çeker; Caitlyn, annesinin mirasına sahip çıkarak katilin peşine düşmekte kararlıdır.

Konsey toplantısında Mel, sağduyulu bir diplomatik çözüm arayışındayken, Jayce Hextech'in askeri gücünü kullanarak caydırıcılık sağlamayı önerir. Uzun tartışmaların ardından Konsey, Jinx'i tüm Piltover suçlarının sorumlusu ilan eder ve teslim olmaması halinde ağır bir bedel ödeteceğini duyurur.

Bu kararla birlikte, Yeraltı Şehri'ne karşı topyekûn bir askeri operasyonun yolu açılır. Diğer yanda, Hextech deneylerinin yan etkileriyle mücadele eden Victor'un sağlığı hızla kötüleşir.

Kendi elleriyle yarattığı "canavar"dan duyduğu pişmanlıkla inzivaya çekilen Victor, karanlık bir izolasyona hapsolur. Jayce, hem arkadaşının bu çaresiz durumundan hem de Konsey'in aldığı sert kararlardan dolayı vicdan azabı çeker. Halkın kan davası ve intikam arayışıyla yanıp tutuştuğu Piltover'da, Konsey birlik ve kararlılık mesajı vermek zorunda kalır. Caitlyn, Vi'nin tüm uyarılarına rağmen, Jinx'i kendi başına avlamak üzere yola çıkarak kişisel mücadelesini başlatır. Bölümün sonunda Konsey, kayıplarını anar ve Piltover'ın Undercity'ye karşı yeni bir tutum alacağını, "yakılan gücü" serbest bırakacağını ilan eder. Böylece iki şehir arasındaki gerilim doruk noktasına ulaşır, barış umutları tükenir ve acımasız bir çatışmanın kapıları aralanır.