Acayipgiller 3. Bölüm Sinek Katilleri Aranıyor S1 B3

James ve Max, ev ödevleriyle boğuşurken dikkatleri sürekli dağılır. Odaklanma çabaları sırasında James, rahatsız edici bir sineği elindeki kitapla ezip öldürür. Kısa süre sonra kapılarında beliren Bay Maxinek, büyükannesi Büyük anne Maxinek'in evlerinin yakınlarında kaybolduğunu söyleyince James, dehşet içinde öldürdüğü sineğin o olduğunu düşünür.

Panikleyen James, Max'i de istemeden bu karmaşaya sürükleyerek cesedi ortadan kaldırma planı yapar. Sakız topağına yapışmış Büyük anne Maxinek'in "cesedini" bulan ikili, delilleri gizlemeye çalışır. Ancak beceriksizlikleri ve korkuları yüzünden, Bay Maxinek'in büyükannesi için düzenlenen arama partisine katılan diğer akrabalarını da kazara öldürdüklerine inanırlar.

Olay yerini temizlemek için sanayi tipi temizleyici peşine düşerken, Bay Maxinek de art arda kaybolan akrabaları yüzünden şüphelenmeye başlar. Suçluluk duygusu James'i paranoyanın eşiğine getirir; her yerde sinekler görmeye başlar ve uyku sırasında bile "cinayetlerini" itiraf eder. Sonunda vicdan azabına dayanamayan James, Bay Maxinek'e büyükannesini ezdiğini ve kuzenlerini gömdüğünü itiraf eder.

Ancak gerçek bambaşkadır: Bay Maxinek, büyükannesinin kaybolmadığını, aslında davet edilmediği bir aile partisi olduğunu açıklar. Evlerine ise tıkanan oluğu tamir etmek için çağrıldığını ve kazandığı parayla büyükannesini gemi gezisine göndermeyi hayal ettiğini anlatır. James tam rahat bir nefes alacakken, Max'in savcıyla yaptığı anlaşma ortaya çıkar.

Max, James'i ele vererek onun cinayetten tutuklanmasını sağlar. James, ömür boyu hapse mahkum edilir ve bu duruma nasıl geldiğini sorgularken, en azından hapishanede ödev yaparken kimsenin onu bölmemesinden memnundur. Ne var ki bir sineğin ömrünün çok kısa olduğu gerçeğiyle yüzleşir ve sadece bir gün sonra serbest bırakılır. Özgürlüğüne kavuşan James, kaslı ve bambaşka bir Max ile karşılaşır ve istemeden başka bir sivrisineği öldürür. Max, bu sefer sivrisineklerin alanında olduklarını hatırlatarak, James'in sorunlarının henüz bitmediğini ima eder.