101 Dalmaçyalı Sokağı — Dil Sarkıtan Gün / Köpekçik Da Vinci S1 B14

101 Dalmaçyalı Sokağı'in 1. sezonunun 14. bölümüne ait "Dil Sarkıtan Gün / Köpekçik Da Vinci" adlı bölümünde Off, yazın o bunaltıcı sıcaklarından biri sarmıştı Londra'yı, Dalmaçyalı Sokağı'nın sevimli sakinleri, özellikle de yavrular, serinlemek için can atıyordu! Dolly, parktaki göleti kendilerine ayırmak için parlak ama biraz da yaramaz bir fikir buldu: "Camden Canavarı" diye bir efsane uyduracaktı! Dylan başta tereddüt etse de, bu efsane hızla yayıldı ve panikleyen herkes göletten uzak durunca, ironik bir şekilde, bizimkiler de giremediği için planları suya düştü. Yanlışlıkla "canavarı" alt ettiklerini düşünürken, aslında göletin asıl sahibi Bay Kaniş ortaya çıktı ve ortalığı birbirine katarak gölete büyük bir hasar verdi. Şimdi de göleti tamir ettirmek için paraya ihtiyaç vardı ve bu noktada, o güne kadar fark edilmeyen bir yetenek parladı: minik Da Vinci, gizlice yaptığı "Camden Canavarı" resimleriyle gönülleri fethetti! Stanislav adında bir satıcı, Da Vinci'nin eserlerini tişörtlere ve tuvalet kağıdı kapaklarına basarak köşeyi dönmeye başladı, Destiny, Dallas ve Deja Vu'yu da zorla atölyeye çevirdiği yatak odasında üretim hattına soktu. Fakat bu bitmek bilmeyen siparişler, Da Vinci'nin ruhunu sıkmış, sanatsal özgürlüğünü kısıtlamıştı; sonunda dayanamayıp kaçtı. Onu aramaya çıkan Dolly ve Dylan, ne kadar ileri gittiklerini anlayınca, minik sanatçılarından özür dilediler. Ve sonunda, parktaki kocaman boş bir duvarı ona hediye ettiler; böylece Da Vinci, yaratıcılığının sınır tanımadığını gösteren rengarenk bir başyapıtla gerçek yeteneğini özgürce sergileyebildi.