Sürekli Dizi 5. Bölüm Bedava Pasta S1 B5

Merhaba Sürekli Dizi hayranları! Bu hafta Mordekay ve Rigby'nin başı yine dertten kurtulmuyor. Her şey Rigby'nin çöpten bulduğu "geçmişten kalma bir hazine" dediği tuhaf bir tabakla başlıyor. Bu tabağı dolduracak en güzel şeyin enfes bir çikolatalı pasta olduğuna karar veren ikili, parkta ücretsiz pasta peşine düşer.

Benson'dan aldıkları ret cevabının ardından, Çerez Bar'ın doğum gününde bedava pasta verdiğini hatırlarlar. Tabii ki akıllarına hemen parlak bir fikir gelir: Skips'in doğum günü! Benson bu duruma şaşırır çünkü Skips her doğum gününde ormanda inzivaya çekilir ve hiç parti yapmaz. Skips'e hiç parti yapmadıklarını fark eden Mordekay ve Rigby, ona sürpriz bir doğum günü partisi düzenlemeye karar verirler.

Benson'ı, Skips'in çok büyük bir çikolatalı pasta istediğine ikna ederler ve pastanın anahtarını alırlar. Ancak Benson, eğer yalan söylüyorlarsa bir ay boyunca bulaşık yıkayacakları konusunda onları sıkıca tembihler. Parti saati yaklaşırken Skips'i bir türlü bulamayan kahramanlarımız, ormandan gelen tuhaf sesleri takip ederler. Karşılaştıkları manzara ise şaşırtıcıdır: Skips, gizemli bir "ruhani dans" yapmaktadır.

Onu kazara bölen Mordekay ve Rigby, Skips'in "Sonsuz Gençliğin Muhafızları" ile yaptığı anlaşmayı bozmasına neden olurlar. Muhafızlar Skips'i alıp götürmekle kalmaz, dansını tamamlayamadığı için toza dönüşeceğini söylerler. Suçluluk duyan Mordekay ve Rigby, Skips'i kurtarmak için Muhafızlara yalvarır. Tam o sırada pastanın cazibesi devreye girer; Muhafızlar çikolatalı pastayı görünce şaşkına döner.

Mordekay zekice bir hamleyle pastayı teklif ederek Skips'in gençliğini geri almasını sağlar. Sonunda Skips'in doğum günü partisi başlar ve hayatında ilk kez bir parti yapıldığını söyleyerek herkese teşekkür eder. Peki ya pasta? Mordekay ve Rigby, Benson'a yalan söyledikleri ortaya çıkmasın diye pastayı hatırlamadıklarını iddia ederler. Ancak Benson, pastanın vanilyalı olduğunu bildiği için gerçeği anlar ama yine de Skips'e güzel dileklerini sunar. Kahramanlarımızın macera dolu bu pasta serüveni, dostluğun ve fedakarlığın ne kadar değerli olduğunu bir kez daha gösterir!