Sürekli Dizi 57. Bölüm Yanlış Anlama S1 B57
Bölüm Açıklaması
Mordecai ve Rigby, Margaret ile Ailey'in oyun gecesinden sonra keyifliydiler, çünkü uzay portalları, video şeytanları olmadan, yani hiçbir aksilik çıkmadan eğlenceli bir gece geçirmişlerdi. Tam da bu sırada Mordecai'nin dikkatsizliği yüzünden tüm keyfi kaçtı: Telefonunun üzerine oturup kazara Margaret'a sesli bir mesaj bırakmıştı! Üstelik bu mesaj, Margaret'a duyduğu hayranlığı dile getirdiği, utanç verici derecede romantik bir şarkıydı.
Mordecai, Margaret bu mesajı dinlemeden önce silmek için çıldırıyordu ve en yakın arkadaşı Rigby de ona bu "suçüstü" operasyonunda yardım etmeye kararlıydı. İlk olarak Margaret'ın çalıştığı kahve dükkanına gizlice sızıp telefonunu almaya çalıştılar ama bir hata sonucu yakalandılar. Tam bu sırada Margaret'ın telefonunu evde unuttuğu ortaya çıktı ve ikili, Pops'ın "kestirmeden git" önerisiyle soluğu Margaret'ın evinde aldı.
Ancak Margaret'ın sesli mesaj şifresini tahmin etmeye çalışırken kendilerini, tarihteki tüm sesli mesajların saklandığı gizemli bir sanal mesaj kontrol merkezinde buluverdiler ve haklarında "izinsiz erişim" davası açıldı! Tam bu kargaşanın ortasında Margaret da telefonunu almak için çıkageldi. Kontrol merkezindeki görevliler, Margaret'a telefonuna girmeye çalışan iki "sahtekârı" yakaladıklarını söyleyince, çaresiz kalan Mordecai tüm hikayeyi itiraf etmek zorunda kaldı.
Telefonunun üzerine oturup Margaret'ı aradığını ve kazara ona bir aşk şarkısı bıraktığını, bu yüzden de mesajı dinlemeden silmeye çalıştığını anlattı. Margaret şaşkınlıkla, "Ne dedin?" diyerek mesajı dinlemek istediğinde, Mordecai'nin Margaret'ın güzelliğinden bahsettiği ve onunla "sonsuza dek" birlikte olmayı dilediği o içten ama bir o kadar da utanç verici şarkı herkesin kulaklarında çınladı. Beklenenin aksine Margaret şarkıyı "çok iyi" buldu ve silmek istemediğini söyledi.
Dahası, Pops o kadar etkilenmişti ki, şarkıyı Margaret'ı aradığında çalacak şekilde kendi telefonuna ayarladı! Mordecai hala utançtan kızarıyor olsa da, Margaret'ın bu beklenmedik tepkisi ona küçük bir umut ışığı vermiş gibiydi. Ama bir dahaki sefere telefon açmak için parmaklarını kullanacağı kesindi, poposuyla değil!
Tüm Bölümler (58 bölüm)
S1 B1
Güç
S1 B2
Sandalyeleri Dizin Yeter
S1 B3
Kafeinli Korsan Biletleri
S1 B4
Ölüm Yumrukları
S1 B5
Bedava Pasta
S1 B6
Yaratıcınla Tanış
S1 B7
Kızarmış Sandviç Delüks
S1 B8
Unicornların Gitmesi Şart
S1 B9
Telefon Şakaları
S1 B10
Don
S1 B11
Rigby'nin Bedeni
S1 B13
Naber Müdür
S1 B14
Tam Zamanı
S1 B15
Takdir Etme Günü
S1 B16
Röntgen
S1 B17
Dönüyor
S1 B18
Annem
S1 B19
Yüksek Skor
S1 B20
Televizyona Sinirlenmek
S1 B21
Parti Pete
S1 B22
Beyin Silici
S1 B23
Kaybol Benson
S1 B25
Bu Benim Parçam
S1 B26
Kas Kadın
S1 B28
Büyü
S1 B29
Orada Görüşürüz
S1 B30
Bana Bir İyilik Yap
S1 B31
Mezarlık Manzarası
S1 B32
Sahiden Sahici Güreş
S1 B33
Alt Etmek
S1 B34
Gece Kuşu
S1 B35
Yavru Ördek
S1 B36
Daha Akıllı
S1 B37
İlk Gün
S1 B38
Virüslü
S1 B39
Yenilgi
S1 B40
Karaoke Videosu
S1 B41
Masa Hokeyi
S1 B42
Sarışın Olma İddiası
S1 B43
Skips'in Strike'ı
S1 B44
Parkın Korku Hikayeleri part 1
S1 B45
Parkın Korku Hikayeleri part 2
S1 B46
Kamp Yapmak İyi Olabilir
S1 B47
Smaç
S1 B48
Havalı Bisikletler
S1 B49
Ev Kuralları
S1 B50
Rap Zamanı
S1 B51
Gezinti
S1 B52
Mahallede
S1 B53
Benson'ın Evinde Hafta Sonu
S1 B54
Niyet Kurabiyesi
S1 B55
Olumlu Düşün
S1 B56
Skips Teknolojiye Karşı
S1 B57
Yanlış Anlama
S1 B58
Mükemmel Yumurta
S1 B59
Göbek Mankeni
S1 B60
Video Oyunu Sihirbazları
S1 B61
Sahte Bilet
