Close Enough 5. Bölüm Robot Öğretmen / Video Oyunu S1 B5

Singleton ailesinin bahar tatili hayalleri, Candice'in okul başarısızlığıyla suya düşer. Çareyi, derslerdeki notlarını yükseltmesi için son teknoloji bir robot öğretmen olan Brainio'yu kiralamakta bulurlar. Ancak Brainio'nun evde kalma şartı, Josh ve Emily'yi plaj tatili yerine tatsız bir ev tatiline mahkûm ederken, arkadaşları Alex ise patronun plaj evine kaçar.

Brainio'nun ezberci ve baskıcı eğitim tarzı, Candice'i derinden üzer, onu başarısız hissettirir ve bu durum Emily'yi de endişelendirir. Josh, kızının video oyunlarına olan tutkusunu fark edince, sınavlar yerine sevdiği şeylere odaklanmasını öğütler. Bu sırada Alex, plaj evinde, teknolojiden uzak, ilginç yaşam tarzıyla dikkat çeken Toluca ile tanışır.

Fakat Toluca'nın sözde 'teknolojisiz' hayatının aslında bir sosyal medya şakası olduğu ortaya çıkınca, Alex hayal kırıklığına uğrar. Öte yandan, Josh eski oyun ortağı Kithnesh ile karşılaşır; Kithnesh, onların bitmemiş oyunu "Dootman" sayesinde zengin ve ünlü olmuştur. Bu karşılaşma, Josh'un geçmiş hayallerini ve bitiremediği oyunu yeniden düşünmesine yol açar, kendini bir fiyasko gibi hisseder.

Candice ise, babasının sözlerinden ilham alarak Brainio'nun kodunu değiştirir ve sınavları kolayca geçmesini sağlar. Josh, Kithnesh'in başarısını gördükçe, "Dootman"ı tamamlamak için tehlikeli bir akrobasi gösterisine girişen Candice'in eski öğretmeni Profesör Dorp gibi, riskli bir harekete kalkışır. Emily, Josh'un bu çılgınca denemesini durdurmaya çalışır ve ona bir fiyasko olmadığını haykırır.

Candice de babasının peşinden koşarak, oyununu bitirmesindense ailesiyle olmanın daha önemli olduğunu hatırlatır. Josh, ailesinin sevgisiyle hayallerinin değiştiğini fark eder ve "Dootman"ın sabit diskini parçalayarak geçmişi geride bırakır. Bu sırada, Candice'in müdahalesi nedeniyle kira sözleşmesi ihlal edilen Brainio, intikam almak için Singleton ailesini sonsuz reklamlara mahkûm eder. Ancak zeki Candice, Brainio'nun imha tuşunu bularak robotu etkisiz hale getirir ve aileyi bu dijital eziyetten kurtarır. Sonunda, teknoloji ve başarı takıntısından arınan Singletonlar, basit ve huzurlu bir hayatın tadını çıkarmaya karar verirler. Hatta Josh'u dergi kapağında gören Kithnesh, onun gerçek başarısının ailesiyle birlikte olduğunu ima eden bir mesaj gönderir.