Son Uzay 10. Bölüm Boyut Bölücü S1 B10
Bölüm Açıklaması
Gary ve Quinn, ilk randevularında büyük bir tehlikenin ortasındadırlar; dünyayı yutan devasa bir yarığa doğru çekilirken onu kurtarmak zorundadırlar. Amaçları, Lord Kumandan'ın yakma fırınını geçip bir anti-madde bombasını patlatarak felaketi durdurmaktır. Gary, arkadaşlarının artık tuhaf ama birbirine bağlı bir aile olduklarını ve onları kaybetmek istemediğini dile getirir.
Yolculukları sırasında, geminin yapay zekası HUE, ışık hızı motorunu patlatarak düşmanları savuşturur ama bu durum Gary'yi oldukça şaşırtır. Ancak geminin kalkanları düşmeye başlar ve KVN ile Mooncake, dışarıda düşmanları oyalamaya çalışırlar. Little Cato, anti-madde bombasını taşıyan daha küçük bir Hawk gemisini korumak için gönüllü olur.
Gary, bu görevin bir çocuk için tehlikeli olduğunu düşünse de Little Cato'nun cesaretini ve büyüdüğünü takdir eder. Little Cato, babası Avocato'nun gözleri önünde göreve atılırken, Gary'ye her şeyin yolunda gideceğine dair güven verir. Gary, dünyanın başına gelenlerden kendini sorumlu tutar, ancak Quinn onu teselli eder.
Sonunda Quinn, bombayı bizzat hedefine ulaştırmak için Gary'den alır ve bunun kendi kaderi olduğunu söyler. Gary, Quinn'i kaybetmekten korksa da, Quinn ona ikisinin de bu mücadelenin kahramanı olduğunu hatırlatır. Quinn, bombayı yarığa doğru götürürken, General Trayborn liderliğindeki Direniş güçleri onlara destek olmak için ortaya çıkar ve düşmanlarla savaşır.
Lord Kumandan, Quinn'i durdurmaya çalışır ve Gary'ye sevdiklerini kaybettiğini, bunun Gary'nin hatası olduğunu söyleyerek alay eder. Quinn, Lord Kumandan'a meydan okuyarak iyi adamların sonunda her zaman kazandığını haykırır. Lord Kumandan, Gary'nin babası John Goodspeed'den bahseder ve Gary'nin güçlerinin büyük bir hata olduğunu iddia eder. Quinn, dünyayı kurtarmak için anti-madde bombasını yarığın içinde patlatarak kendini feda eder. Gary, Quinn'i kaybetmenin acısıyla yıkılır ve ardından başka bir boyuta sürüklenir. Orada, babasına benzeyen bir figürle karşılaşır ve ona iki seçenek sunulur: onunla gelmek ya da sevdiklerini kurtarmak için geri dönmek. Gary, Little Cato, Mooncake ve Quinn'i sorarak, zorluklarla dolu olsa da sevdiklerinin yanına dönmeyi tercih edeceğini ima eder.
Tüm Bölümler (35 bölüm)
S1 B1
Toro Nebula Bölüm 463G
S1 B2
Raks Yıldız Kümesi
S1 B3
Zaman Kurdu
S1 B4
Sonsuzluk Bekçisi
S1 B5
Tanımlanmamış Gezegen - Dünya
S1 B6
Bok Saldırısı
S1 B7
Mahkum Honomt
S1 B8
İç Uzaydan Bir Titan
S1 B9
Anti Madde Bombası
S1 B10
Boyut Bölücü
S1 B11
Toro Regatta
S1 B12
Mutluluk Mekanı
S1 B13
Büyük Teslimiyet
S1 B14
Öteki Taraf
S1 B15
Kötü Şöhretli Bayan Goodspeed
S1 B16
Arachnitectler
S1 B17
İlk Tanışma Anı
S1 B18
Hatırlananlar
S1 B19
Ne Kadar Yaklaşırsan...
S1 B20
Kayıp Casus
S1 B21
İhanet
S1 B22
Karanlığın Çöküşü
S1 B23
Altıncı Anahtar
S1 B24
... Ve Ateşe
S1 B25
Gizli Işık
S1 B26
Ventrexian
S1 B27
Bizden Biri
S1 B28
Kayıp Anlar
S1 B29
Dönüş Noktası
S1 B30
Şüphe Odası
S1 B32
Hiper - Boyutlar Ötesi Köprü
S1 B33
Gökyüzü Düşene Kadar
S1 B34
Ölü Konuşma
S1 B35
Ayrılma
S1 B36
Şeytanın İni
